「地鉄：じがね」とは、なんとなく、鍛えた鉄の質のことであろうとは想像できると思います。しかし、解説中に頻繁に出てくる「沸：にえ」と「匂：におい」の意味や両者の相異が良く判らないというご質問を多く頂きます。虎徹や正行で紹介した写真を再度掲載して詳しく説明しましょう。

下の写真は虎徹の切先部分を拡大した写真です。赤いラインが「鎬筋：しのぎすじ」と呼ばれる部分です。本コラムでは解説中登場する刀剣用語をその都度説明しながら話を進めて参ります。少しづつですが、刀剣用語に慣れていただけるように、写真やイラストを見て理解を深めてください。